FC2ブログ

I Belong To Me

Musical "Elsabth"(エリザベート)で "Ich gehoer nur mir" という
一番の見せ場での歌があります。日本での 曲名は ”私だけに”
という訳になっていますが、どうもしっくりこないような。。
それと、良く "Ich gehoer nur mir”はどういう意味?って聞かれるが
その時には、英語Ver時の曲名  ”I Belong To Me” って答えるのが
一番、近そう。。

で、ドイツ語ばかりじゃ歌詞の内容が分かり難いでしょうから
英語Verの "Ich gehoer nur mir" = ”I Belong To Me”
を ここに紹介しておく。
これで少しは、内容が分かりやすくなったかな?




Bye
Dirtbike rider aka JJ1IZW

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Masayuki Okamoto

Author:Masayuki Okamoto
まさのブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
検索フォーム
リンク
QRコード
QRコード
カレンダー
09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
今までの閲覧者数:

現在の閲覧者数: